±´ «C ¤s Âå °| ¥Í «e ©Ò ¦í ¯f ©Ð Á §g »¨ ®ü ²½ «n ®ü ¤Q ¤T ­¦

¤w ¸g «Å ¥¬ ¦b ºt §¹ ¤­ ¤ë ªº ¡m «n ®ü ¤Q ¤T ­¦ ¡n »R ¥x ¼@ «á ¡A ¤£ ¦A ¦b Æ[ ²³ ­± «e §ê ºt ¸Ó ¨¤ ¦â ªº Á §g »¨ ¡A ¬Q ¤È ¦b §ù °ê «Â ªº ¤Þ »â ¤U ¡A ÀR ®¨ ®¨ ¨ì «n ®ü ¤Q ¤T ­¦ ¥Í «e ´¿ ¦í ¹L ªº «C ¤s Âå °| ¡A ¨Ã ±a ³Æ ­» Àë ¡A ¨ì ®ü Ãä ¬° ¤Q ¤T ­¦ ¶i ¦æ ¡u ®ü ²½ ¡v ¡C ¸ê ²` ª÷ µP ½s ¼@ §ù °ê «Â ©M Á §g »¨ ¡B µJ ´D ¨â ¦ì ¡m «n ¡n ¼@ ¥D ¨¤ ¡A ¬Q ¨ì ¹F ¥¿ ¦b ­« «Ø ªº «C ¤s Âå °| «á ¡A ¦b °| ªø ªº «ü ¤Þ ¤U ¡A ¨ì ¹L «n ®ü ¤Q ¤T ­¦ ¥Í «e ©Ò ¦í ªº ¯f ©Ð ¡A ·P ¨ü ¤@ ¤U ³o ¦ì ¶Ç ©_ ¤H ª« ·í ¦~ ªº ¥Í ¬¡ ¡A ¦Ó ¸Ó °| ªº ¤@ ¦ì ¸ê ²` Âå ¥Í ¡A §ó ¦V Á §g »¨ ´£ ¤Î «n ®ü ¤Q ¤T ­¦ ·í ¦~ ¦b «C ¤s Âå °| ®É ¡A ¸g ±` §ê °| ªø ªº ¯º ¸Ü ¡C ¤Î «á ¡A ²³ ¤H ¦A ¨ì ¹F ®ü Ãä Á| ¦æ ®ü ²½ ¡C ¦] ¬° ºt ¥X ¡m «n ®ü ¤Q ¤T ­¦ ¡n ¦Ó ¦W §Q Âù ¦¬ ªº Á §g »¨ ¡A §ó ¥[ ¯« ±¡ ¾® ­« ¦a Ãä ¤W ­» Ãä °á °á ¦³ µü ¡C

ºt ¥X «e ³£ ¤W ­» ¾Ú Á §g »¨ ³z ÅS ¡A ¨C ¦¸ ºt ¥X «e ¡A ¬° ¨D ¤ß ¦w ¡A ³£ ·| ¨ì ®ü Ãä ¤W ­» ¡C ¥L »¡ ¡G ¡u ¦] ¬° ºt ªG ­Ó »R ¥x ¼@ ¡A ¥O §Ú ªá ú} ¦n ¦h ®É ¶¡ ¥h Æp ¬ã «n ®ü ¤Q ¤T ­¦ ú¸ ¥Í ¥­ ¨Æ ü½ ¡A «á §À §Ú ª¾ ¹D ¡A ­ì ¨Ó ¤Q ¤T ­¦ ³u ¥@ «e ¡A ­n ¨D ¿Ë ±­ ±N ¥L ¦º «á ªº °© ¦Ç ¼» ¦b ®ü ¤W ¡A ³Ì «á ¡A Ê\ ¬Jú¸ °© ¦Ç ¡A ´N «Y ú¶ ¥Ñ ­» ´ä ¨ì ¤j À¬ ¤s ªº ²î µ{ ¤¤ ¼» ¸¨ ®ü ¡A §Ú «ô Ê\ °£ ú} §Æ ±æ Ê\ «O ¯§ ¤§ ¥~ ¡A ¥ç ·í ¦p ¹ï Ê\ ¬J ´L ·q ¡C ¡v

27/03/1997 Apple Daily

¦^Á§g»¨·s»D¥Ø¿ý