愚見
今天我和朋友去了HKAPA看《風雨守
衣箱》(The Dresser), 這是1998年香港藝
術節節目之一,導致我看這齣戲的原因
是兩位主角:鍾景輝先生和胡慶樹先生
,他們均是一流的演員。觀看前已對此
劇抱有期望,但卻不會失望而回。這齣
戲真的十分精彩,兩位的演技淋漓盡緻
、出神入化,雖然全劇有80%也是說普通
話,但絕不使我分心,反之這更是我第
一齣觀看的“外語”話劇呢!
King Sir的演出很是出色,比起《窈
窕淑女》的教授一角勝過千倍,把洛文
一角演得絲絲入扣,洛文對老爺(胡慶樹)
的特別情感,他演得洽到好處,沒有過
火。他的內心戲更是一絕,把洛文內心
感情的無奈與壓抑但表面上卻嘻皮笑臉
。尤是當中一場,老爺癡癡迷迷之間,
洛文一人分飾二角,自問自答,震撼之
感,至今仍深印腦海!
而胡先生所演的專橫霸道、有恃無
恐、瀕臨瘋顛邊緣的“老爺”,簡真就
是現代的《李爾王》,胡的出色之處在
於他充份了解老爺一角,(這是香港演員
所需學習的),把老爺演活了,作台下的
一名小小觀眾,讓我更明白老爺。縱使
我聽不明白某些對白,(因我的普通話太
差了,哈哈),但胡先生出神入化的專業
演譯,完全突破了語言的阻隔。
這劇的演員大部份也是戲劇界的出
色人物,有APA的導師;有名編劇;位位
皆是“超”專業人士,而事實證明了他
們的實力,各人的演出很不錯,就是各
人的努力,使整齣戲的演出很流暢,可
說是沒有冷場,淚中有笑、笑中有淚,
全溢於三小時的《風雨守衣箱》之中!
我慶幸我是沒有錯過這個演出。
(脂脂 22/02/1998)